O jeziku Sefardskih Jevreja Print E-mail

info O jeziku Sefardskih Jevreja

„Ima jedan fenomen – najizrazitija legitimacija sefardskog plemena – koji nosi u sebi tragove cijeloga niza događaja u prošlosti i sadašnjosti sefardskih Jevreja, ogledalo njihovoga mentaliteta i karaktera. To je njihov jezik. Istraživanje toga idioma ima draži jednako za folkloristu kao i za filologa.“ (Kalmi Baruh: Jezik sefardskih Jevreja,1924)

 "Drugačija situacija je sa jezikom Sefarda koji su nakon izgona otišli u arapske zemlje. Tamo se na sličan način formirao jevrejsko-špansko-arapski jezik „haketija“. U slučaju našeg regiona kao i Grčke i što je važnije Turske, došljake Jevreje su zvali „Španjoli“ što je u stvariprevod naziva kojim su ti Jevreji zvali sebe – Sefardi. To dolazi od riječi  „Sefarad“ (zemlja na zapadu ili Španija)"

Link za download separata "O jeziku Sefardskih Jevreja"

 
Next >
powered_by.png, 1 kB

Guestbook - Last Post

Adnan
I samo da zahvalim na informacijama sa vase stranice i meni je trebalo za seminarski.
mod_vvisit_counterToday175
mod_vvisit_counterYesterday566
mod_vvisit_counterThis week2346
mod_vvisit_counterThis month12514
mod_vvisit_counterAll2164362

Newsletter

Ako želite primati novosti sa našeg web-a prijavite se na Newsletter






Follow benevolencija on Twitter

© 2017 Jewish Community of Bosnia and Herzegovina